Friday, November 27, 2009

Pfiszterek Dél-Amerikában

A következő bejegyzést találtam:

"Datum der Abfahrt:
31 März 1930

Schiff: Sierra Ventana

Abfahrtshafen: Bremen
Ankunftshafen: Buenos Aires, Argentinien

3.Klasse Nr. 40 Pfiszter Michal m 23 led Berezinka Tschechoslowakei Landw. Tagel. Buenos Aires"


Pfiszter Mihály földműves, napszámos, 1930-ban a csehek által megszállt Kárpátaljáról vándorolt ki 23 évesen Argentínába. Ekkor nőtlen volt.

Ez az információ talán választ adhat a Brazíliai Pfiszterek eredetére

Berezinka a Magyar Egyházi Lexikon szerint Felsőkerepec filiája volt a XX. század elején, így nagy valószínűséggel Pfiszter Mihály és leszármazottai a felsőkerepeci ághoz tartoznak.


"Die fränkische Gemeinde Birkendorf oft von den Deutschen Beresinka genannt, ist schon im 16. Jh. unter der Benennung Kisleányfalva belegt worden und gehörte mit seinen zwei Gehöften zu Leányfalva, dem heutigen Lalovo.
Im Jahre 1704 gab es hier 9 Sessionen mit 12 Leibeigenen, von denen 1728 nur vier übrigblieben und zwei Sessionen bewohnten; die übrigen Gehöfte standen unbesetzt, bis im Jahr 1730 fränkische Kolonisten auf Anweisung der Verwaltung der Schönbornschen Domäne sich hier ansiedelten.
Im Jahr 1842 lebten und wirtschafteten in Beresinka 9 deutsche Familien (LEHOCZKY 1881,661). Unter ihnen waren die Namen Müller, Lauter, Kuli, Fister, Pfeifer ua verbreitet.
Durch den Ersten Weltkrieg verlor das Dorf kaum Einwohner. Zu beklagen war der Verlust der Kirchenglocke. Die Lage des Dörfleins, welches sich auf einer Anhöhe von etwa 150 m befindet, war von Buchen- und Eichenwäldern umgeben, auf deren Kosten die Böden durch Rodung erweitert wurden.Der Bach, der zwischen Mädchendorf (Lalovo) und Beresinka floss, war nicht wasserreich und befand sich ebenso wie die Landstraße, die nach Munkatsch führte, unterhalb des Dorfes im Tal. Wenn auch die fruchtbaren Felder und die Obstgärten reiche Erträge einbrachten, entwickelte sich das Dorf nur ganz langsam. Von 1880 bis 1930 wuchs die Häuserzahl von 13 auf 18, vierzehn Jahre später gab es hier 21 Wohnhäuser. Beresinka hatte weder ein Gemeindehaus noch eine Schule. Amtlich gehörte es zu Mädchendorf, wohin auch die Kinder zur Schule gingen; kirchlich gehörte das Dorf zur Pfarrei in Oberschönborn (Verchnij Koropec').
Gleich zu Beginn der tschechoslowakischen Republik haben sich mehrere Dorfbewohner (Kowatsch, Kuli, Müller, Schraml, Schreck, Tschutschwar, Pfister, Tassinger, Weiß) entschlossen, in die USA, nach Kanada aber auch nach Argentinien auszuwandern."



Wednesday, October 21, 2009

Tuesday, October 20, 2009

Pfisterek Schöndorfban

Az alábbi bejegyzések Schöndorfból (Szépfalu, Temes vm.) származnak. Temesváron és környékén ma is élnek Pfiszterek.
Az első generáció az adatok tanulsága szerint Landscheid (Rheinland-Pfalz) községből származik, gyermekeik már a Bánátban születtek.
1.
o August Pfister & Margaretha Mosler
o
Viktoria Pfister 1825 &1845 Johann Fendinger 1825

2.
o Johann Pfister & Elisabeth Hayer
o
Elisabeth Pfister & Anton Karl Titzler

3.
o Michael Pfister & Ursula ... 1767-1836
o
Barbara Pfister 1785-1793
o Franz Pfister 1787 &1806 Catharina Prohaska 1786-1860
o
Franz Pfister 1807 &1828 Josefa Papst
o
Ursula Pfister 1812
o
Michael Pfister 1814-1815
o
Margaretha Pfister 1815-1823
o
Anton Pfister 1818-1818
o
Barbara Pfister 1820-1820
o Anton Pfister 1822-1878 &1841 Regine Fendinger 1823-1867
o
Margaretha Pfister 1842
o
Peter Pfister 1845-1848
o
Margaretha Pfister 1846
o
Margaretha Pfister 1847
o
Peter Pfister 1849
o
Margaretha Pfister 1851
o Franz Pfister 1853 &1875 Anna Holzinger 1853
o
Nikolaus Pfister 1875
o
Regina Pfister 1876-1953 &1894 Ignatz Pfister 1871-1951
...
o
Anna Pfister 1877-1878
o
Anna Pfister 1879-1879
o
Franz Pfister 1880-1880
o
Anna Pfister 1881-1881
o
Anna Pfister 1883-1885
o
Franz Pfister 1884-1892
o
Anna Maria Pfister 1886-1892
o
Anna Pfister 1889-1890
o
Anna Pfister 1891-1892
o
Anna Marie Pfister 1855-1910
o
Katharina Pfister 1856
o
Margaretha Pfister 1857-1857
o
Peter Pfister 1859-1859
o Anton Pfister 1822-1878 &1868
Josepha Müller
o
Michael Pfister 1824-1828
o
Adam Pfister 1826-1832
o Johann Pfister 1828 &1849 Katharina Schmidt 1829
o Franz Pfister 1862-1935 & Anna Burger 1866-1928
o
Elisabeth Pfister 1888-1966 &1908 Franz Kaiser 1888-/1923
...
o
Margaretha Pfister 1790-1793
o
Catharina Pfister 1792- &1808 Jakob Logel
o Michael Pfister 1794-1857 &1812 Genoveva Kern 1795
o
Margaretha Pfister 1813-1813
o
Margaretha Pfister 1815-1815
o Ignatz Pfister 1816-1865 &1837 Julianna Schmelzer 1817-1885
o
Michael Pfister 1843
o Martin Pfister 1845-1917 &1869 Elisabeth Klepp 1850-1935
o Ignatz Pfister 1871-1951 &1894 Regina Pfister 1876-1953
o
Johann Martin Pfister 1895-1980
o
Ignatz Pfister 1897-1962
o
Martin Pfister 1898
o
Margaretha Pfister 1900-1980 &1919 Filip Hammer 1892-1947
...
o
Regina Pfister 1902
o
Franz Pfister 1905-1908
o
Elisabeth Pfister
o
Martin Pfister 1872
o
Heinrich Pfister 1875-1875
o
Michael Pfister 1876
o
Heinrich Pfister 1878
o
Elisabeth Pfister 1881
o
Katharina Pfister 1846
o
Nikolaus Pfister 1852-1852
o
Julianna Pfister 1859-1859
o
Michael Pfister 1819-1819
o
Catharina Pfister 1820
o
Ursula Pfister 1821
o
Michael Pfister 1823
o
Margaretha Pfister 1826
o
Genoveva Pfister 1835-1835

4.
o
Ursula Pfister &1840 Franz Hammer 1816-1853

Forrás: Wilfried &Ingrid Titzler kutatása, [www.geneanet.org.]